您现在的位置:
狸桥门户网站>娱乐>「大红鹰娱乐平台注册」带孩子一起读科幻——献给阿尔杰农的花 第三、四章

「大红鹰娱乐平台注册」带孩子一起读科幻——献给阿尔杰农的花 第三、四章

2020-01-11 16:36:09   【浏览】4753

「大红鹰娱乐平台注册」带孩子一起读科幻——献给阿尔杰农的花 第三、四章

大红鹰娱乐平台注册,图片来源 google

把科学家带回家君今天为大家推荐一部适合孩子阅读的优秀科幻小说:

《献给阿尔杰农的花》(flowers for algernon),是美国作家丹尼尔·凯斯的代表科幻小说。

这部科幻小说大致描述的是,天生愚笨的查理·高登为了改善自己的智力成为了科学实验的“小白鼠”。获得了非凡智力的高登也获得了对生活和自我的重新认识。随着实验的结束,高登逐渐失去智力,重新成为了平凡的痴愚。

该书曾获得1960年雨果奖的最佳短篇故事奖。雨果奖和星云奖是科幻界的国际大奖,“大刘”刘慈欣叔叔就在2015年获得雨果奖最佳小说,成为获得该奖项的第一个中国人(此处应有掌声)。

这部作品后来被改写为长篇小说,并获得当年度星云奖的最佳长篇小说奖。后来这部小说被许多国家改编成电影和电视剧,其中包括山下智久在2015年参演的日剧《献给阿尔吉侬的花束》。

今天我们为小朋友们带来该小说的第三、四章,希望爸爸妈妈能和孩子一起阅读,在培养孩子良好的阅读习惯的同时,开发孩子对科学研究的兴趣。

如果你有什么建议,非常欢迎给后台君留言。让我们听到你的声音。

第一、二章点我

第三章手术

第六进展抱告

「三月8日」

我好害怕喔。好多在学院和医学院工作的人都跑来跟我说祝我好运。伯特也送我一些鲜花,他说这是心理系的人叫他拿给我的,他希望我好运。我也希望自己能够幸运一点,我已经把兔脚、幸运币和蹄铁都带在身边。史特劳斯博士看到了跟我说查理不要那么迷信,这是科学。我不知道什么是科学,但常常听到他们这样讲,我想这应该是指能让人幸运一点的东西。不管怎样,我已经把兔脚拿在手上,另外一只手拿着穿洞的幸运钱币,我本来也希望把蹄铁拿在手上,但太重了,所以就放在夹克里。

在多纳面包店工作的乔?卡普也从店里带一个巧克力蛋糕给我,他说店里的人都希望我赶快好起来。他们都以为我生病了,因为尼玛教授叫我不要跟他们说这是个会让人变聪明的手术。他说这是个秘密,等成功了或出问题了在跟别人讲。

凯妮恩小姐也跑来看我,她拿一些杂志给我看,帮我把花插在床旁的桌子上,她看起来有点紧张和害怕,帮我把头下的枕头弄好,也帮我把东西收的整整齐齐,不像我弄的乱七八糟。凯妮恩小姐很喜欢我,因为我很用功,不像成人智障班的其他同学都不管功课,她真的希望我便聪明一点,我知道。

后来尼玛教授跟我说不能再见其他访客了,因为我需要多休息。我问他手术后我是不是就能够在比赛中赢过阿尔吉侬。他说有可能,如果手术成功了,我就会便的和它一样聪明,说不定还会比它更聪明呢。到时候我读和写都会比现在好,会懂的很多事,也会变的跟其他人一样。天啊,如果是那样,大家一定都会夏一跳。如果手术成功我便聪明了,那我就能够找到妈妈、爸爸和妹妹了,他们看我便聪明跟他们一样,一定会大大地夏一跳。

尼玛教授说手术如果顺利,效果稳定维持不变,那么其他跟我一样的人也会便聪明,世界其他跟我一样的人也会便聪明,这表示我对科学贡献很大,会出名,书本会把我的名字印在上面。其实我才不在乎会不会出名,我只希望自己能够便聪明一点,像其他人一样,这样我就会有很多喜欢我的朋友。

今天他们都不让我吃东西,我肚子好饿喔,不知道便聪明跟吃东西有什么关系,他们怎么不让我吃呢?尼玛教授把我的巧克力蛋糕拿走,他好讨厌喔。史特劳斯博士说手术完后就会还我,但手术前什么东西都不能吃,乳酪也不行。

进展抱告7

「三月十一日」

手术一点都不会痛。史特劳斯博士在我睡觉时替我动手术,我一点都不晓得他是怎么弄的,我完全没看到,醒来时我已经睡了三天,眼睛和头都绑着纱布,所以一直到今天我都还没有写进展抱告。今天我在写进展抱告时,那个瘦瘦的护士看到了就跟我说抱告写错了,应该是“报”才对。我要好好记下来,以前我记忆力很不好,常常写错字。今天我眼睛上的纱布拿下了,但头上还有,所以我可以纪绪写进展报告了。

他们进来告诉我说要去动手术时,我好害怕。他们把我从床上移到另一个有轮子的床上,然后推到房间外的走道上,最后顺着厅堂推到一个叫做手术室的地方。进去后我夏了一跳,这是一间墙壁都是绿色的大房间,里面有很多医生坐的高高的在看手术,好像在看表演一样。进去前我都不知道会是这个样子。

后来有个全身穿白色,像电视节目里的医生一样,脸上带白口罩,手上带橡胶手套的人走近我桌旁跟我说,放轻松点查理,我是史特劳斯博士。我跟他说,博士我好害怕,他说不会有事的,查理,不用害怕,等下你就会睡着。我跟他说就是这样我才害怕。他拍拍我的头,然后就有另外二个同样带白口罩的人过来把我的脚和手绑在床上,让我一点都不能动,这样让我好害怕,我感觉胃都不舒服了,好像要吐出来,后来幸好没有,但嘴巴里已有点湿湿的,我差点哭出来,这时他们在我脸上放一个橡胶的东西让我呼吸,里面的味道很奇怪。我一直听到史特劳斯博士很大生的在跟其他人讲手术要怎么弄,但是我一点都听不懂,我想他大概是在说手术后我就会便聪明,能够听懂他们说的话。这样想后我就开始深呼吸,我想那时候我一定很累,因为后来我不知不觉睡着了。

醒来后我已经回到原来的床上,四周都黑黑的,看不到什么东西,但听到有人在讲话,那是护士和伯特,我问他们怎么不开灯,什么时候才要动手术。他们听到后都笑了出来,伯特说查理手术已经动完了,你看不到东西是因为眼睛上绑着纱布。

这真是很奇怪,他们竟在我睡觉时动手术。

伯特每天都来看我,而且把我的体温、血压和其它别的东西都记下来。他说这是科学方法,这样记下来后,以后如果要用的话就能够在拿出来。他说以后不只我可以用,其他像我想要便聪明的人也可以拿出来用。

这也是我必需写进展抱×报告的原因。伯特说进展抱×报告是石验的一部分,他们会研究报告,了解我心里在想什么呢。他们怎么会看进展报告就知道我心里在想什么呢。我自己看了好几百次,都不知道自己在想什么,他们怎么会知道呢。

反正这就是科学,我只想便的跟其他人一样聪明就是了。我便聪明了就可以在乔?卡普、法兰克、金比谈话时,跟他们坐在一起讨论重要的事。他们常在工作时谈些像上帝或总统乱花钱和共和党及民主党的事。他们常常因为谈的太兴奋了,让多纳先生进来叫他们回去工作烤面包。我也想跟他们一样谈这些事。

如果便聪明了,就可以有很多可以聊天的朋友,那就不会一个人在家里觉的好孤单。

尼玛教授说我可以在进展报告里写任何发生在我生活里的事,但是也应该多写一些我感觉、记得和想到的事。我跟他说我不知道怎么想,也记不起以前的事,他说尽量试就对了。

我眼睛还有纱布时,一直想要去想和记得一些事,但不知道为什么就是想不起来。或许我应该去问尼玛教授怎么想,因为现在我应该开始要便聪明了。真不知道聪明人是怎么想和记得事情的。我想他们一定都在想一些很奇特的事,希望我现在也开始知道一些奇特的事。

「三月十二日」

尼玛教授把旧的进展报告拿走,我开始写另外一批,现在我已不用在上面写进展报告这几个字了。这样可以节省时间。真是个不错的主意。我可以在床上坐起来看窗外的草坪和树木了。那个很瘦的护士叫希儿达,她人很好,会带东西给我吃,还帮我整理床铺,她说我很勇敢,愿意让他们在我脑子里动手脚,如果是她的话,就算给她中国全部的茶叶,她也不愿意。我跟她说我不是为了中国茶叶动手术的,我是想便聪明。她说他们没有权利让我便聪明,因为上帝如果想让我聪明,生出来的时候我就是聪明的。不然的话,那些关于亚当、夏娃和苹果诱惑、堕落的事要怎么说呢。或许尼玛教授和史特劳斯博士是想要改便这些他们没有权利改便的事。

她真的很瘦,讲话时脸整个都红起来。她说我最好跟上帝祈祷,请求他原谅他们为我做的事。我虽然没吃苹果,也没做出有罪恶的事,但听她这样讲就开始害怕起来。如果真的是违背上帝的旨意,我也许不应该让他们在我脑子里动手术,我实在不想惹上帝生气。

「三月十三日」

今天护士换人了,这个比较漂亮,叫做露西儿。她把名字写在纸上给我看,这样我就能自己写在进展报告里了。她的头发是黄色的,眼睛是蓝色的。我问她希儿达到那里去了,她说希儿达不会在这个部门工作了,她只能在话讲多一点也没关系的生产室里工作。

我问她生产是什么,她说就是生小孩。我又问她小孩是怎么来的,她的脸红的跟希儿达一样,然后跟我说她要去量别人的体温了。从来没有人跟我讲小孩的事。或许这个手术成功了,我便聪明了,就会知道答案。

今天凯妮恩小姐来看我,她说我气色看起来很好。我跟她说我觉的精神很好,但不觉的自己便聪明了。我本来以为手术结束,眼睛上的纱布拿下来后,就会便聪明知道很多事,然后就可以跟其他人一样读书、谈重要的事。

她说查理事情不是这样的,你会慢慢的便,而且要很努力用功才会便聪明。

我不明白怎么会这样。如果我还要用功才会便聪明,那为什么还要动手术呢。她说她也不太清楚原因,但动手术是要让我在用功便聪明时,不会像以前那样好像会卡住不小得怎么办一样。

我跟她说我觉的有点南过,因为我以为我会马上便聪明,可以回到面包店里让人出人意料看我便聪明的样子,也可以跟他们谈一些事,或许还可以升成助理面包师傅,然后我就可以自己回去找到爸爸和妈妈了。他们如果看到我便聪明一定会夏一大跳,因为妈妈一直希望我便聪明。也许他们看到我聪明的样子就不会在把我送走了。我跟凯妮恩小姐说我会尽力用功让自己便聪明的。她拍拍我的手说,我知道你会的,查理我对你有信心。

第四章出院

进展报告8

「三月十五日」

我今天出院了,但没有马上回去工作。手术后好像什么也没改便。我还是要做很多不同的测试,也要跟阿尔吉侬做很多不同的比赛。我恨死那只老鼠了,它每次都营我。尼玛教授说我一定要玩这些游戏,而且也要一直做这些测试。

那些迷宫实在很没意思,这些图片也是一样。我喜欢那些画男人和女人的图,但才不会看着这些图片里的人说谎。

那些拼图我也一直没办法弄好。

每次想太多时我都会头痛。史特劳斯博士本来答应要帮我回想,但后来都没有。他也没告诉我怎么想,或什么时候才会便聪明。他只是叫我倘在沙发上一直讲话。

我出院回到学院这里,凯妮恩小姐又来看我。我跟她讲什么也没改便,不知道什么时候才会便聪明。她说查理你要有耐心一点,这需要一些时间,你会慢慢便聪明而且你自己都不会知道。她说伯特跟她讲我进步的很好。

虽然是这样,但是我还是认为这些比赛和测试都很没意思,写这些进展报告也一样,很没意思。

「三月十六日」

我今天和伯特一起在学校里的餐厅吃午餐。那里有各种好吃的食物,我都不用付钱。我喜欢坐在那里看大学男女生。他们有时会到处走来走去,但大部分时间都像多纳面包店里的师傅那样坐着谈各种事。伯特说他们谈的都是艺术、政治和宗教的事。我不知道这些是什么,但知道宗教就是上帝。妈妈以前常跟我讲上帝的事和他创造世界的故事。她说我应该永远爱上帝,常跟他祈祷。现在我已经忘了怎么跟他祈祷了,但记得小时候妈妈常常叫我跟他祈祷,说他应该保佑我好起来不要生病。我想她说的生病就是指我不够聪明。

伯特说如果石验成功我就会听的懂学生讲的事了。我问他说我真的可以便的跟他们一样聪明吗。他听了笑了出来说这些学生没那么聪明。你会超过他们,就好像他们站在原地不动那样。

他介绍了一些学生给我认识,有些看我的样子很奇怪,好像我不是学校里的人一样。我差点脱口说出来我就快要便的跟他人一样聪明。但是伯特打断我的话,他告诉他们我是打扫心理系石验室的清洁工。后来伯特跟我解释这件事还不能公开。也就是说这是个秘密。

我不明白我为什么要把它当作是个秘密。伯特说这是怕石验万一失败了,尼玛教授不希望让别人笑,尤其是不想让出钱给他做石验的温伯格基金会的人笑。我说我才不在乎别人笑呢。很多人都笑我和我的朋友,但我们还是过的很快乐。伯特把手放在我的肩膀上说,你不会担心,但尼玛教授会,他不希望别人笑他。

我才不认为别人会笑尼玛教授,因为他是学院里的科学家。不过伯特说他的同事和研究生是不会把科学家认为是伟大的人的。伯特说他自己就是个研究生,主说像他石验室门上写的“心理学”。很奇怪,学校里怎么会有主说呢。我以为只有教堂里才有主在说话。

总之我希望自己赶快便聪明,因为我想要像大学生那样学会这世界上的每一件事,学会所有关于艺术、政治和上帝的事。

「三月十七日」

早上一醒来我以为自己已经便聪明了,结果没有。每次醒来我都会以为自己聪明了。结果什么事也没发生。也许石验没有成功,我不会便聪明,我必须到华伦寄养之家住。我讨厌死了这些测验和迷宫,也恨死了阿尔吉侬。

以前我都不小得自己比一只老鼠还笨,我不想再写什么进展抱×报告了。我都会忘掉事情,即使把事情写在笔记里,有时也会认不出来自己写的是什么,这真的好南喔!凯妮恩小姐叫我要有耐心,但我自己觉的好像是生病了很皮倦。常常头痛。我想要回去面包店工作,不想再写这些进展报告了。

「三月二十日」

我要回面包店工作了。史特劳斯博士跟尼玛教授说我回面包店工作应该会比较好,但是回去后我还是不能跟任何人讲动手术的事,而且每天下班后还要到石验室作二个小时的测试和写这些没什么意思的进展报告。做这些工作他们每星期都会付我钱,好像是我在替他们做临时工一样,因为这些工作也是温伯格基金会付钱请他们做的一部分石验。到现在我还不小得温伯格是什么,凯妮恩小姐跟我解释过,但是我听不懂。如果我没便聪明的话,他们怎么会纪绪请我写进展报告,不过他们如果愿意付我钱,我还是会写,虽然写起来很南。

想到要回去面包店工作我就很高兴,因为我很想念在面包店工作的日子和那里的朋友,还有以前在那里过的很快乐的情形。

史特劳斯博士说我应该在口袋里放一本笔记记些我记得的事,这样我就不用每天写进展报告,只要在我想到特别的事或有特别的事发生时才写。我跟他说以前我从没碰过特别的事,而且这个石验好像也不会带来什么特别的事。他跟我说查理不要灰心,这件事需要一些时间,不会马上有特别的事发生,发生时你也不会立刻发觉,他说阿尔吉侬在便的比以前聪明三倍时,也是花了很长一段时间。

南怪阿尔吉侬每次都能在走迷宫比赛中营我,原来它也跟我动过一样的手术。它是很特别的老鼠,是第一只动手术后能够一直聪明很久的动物,我不知道它是很特别的老鼠,所以事情就不一样了。也许跟正常的老鼠比赛走迷宫我就会营它们,或许以后我也可以打败阿尔吉侬,如果真是这样的话,那一定很精彩。史特劳斯博士说,到现在为止阿尔吉侬看起来好像会永远那么聪明的样子,他说这是很好的现相,因为我们二个动的手术是一样的。

「三月二十一日」

今天在面包店里过的快乐。乔·卡普说嗨,看看查理动过头脑手术后的样子。我差点跟他说我快要便聪明的秘密,后来想到史特劳斯博士和尼玛教授叫我不能说就没讲出来。法兰克看到我开门说,看看查理开门那么用力,我都快笑出来了。这些就是我的朋友,他们真的很喜欢我。

回来后有很多工作要赶。这个地方在我住时都没有人清扫,这原来是我的工作,但是他们另外请了一个叫厄尼的男孩来送货,这原来也是我的工作。多纳先生说他暂时不会辞掉他,这样我就能多休息不用那么辛苦。我跟他说我身体很好,可以像以前那样同时送货和清扫没关系,但多纳先生说他还是会留住那个男孩。

我问他说那以后我要做什么,多纳先生听后拍拍我的肩膀问我说查理你现在几岁了。我说三十二岁但快要过三十三岁生日了。他又问我说你在这里工作多久了。我跟他说我也记不清楚。他说你来这里已经十七年了。你那个被上帝召去的何曼叔叔是我最好的朋友,他带你来这里叫我要给你工作,尽量照顾你,所以他死后二年你妈妈把你送到华伦之家后,我跑去请他们放你出来到这里工作。这前前后后已经十七年了,查理你要知道,现在面包店的生意已经不像以前那么好,但是就像以前我常讲的,你可以在这里工作一辈子。所以不要担心我叫别人来做你原来的工作,我不会让你回华伦之家的。

如果他只需要厄尼送货和在这里工作,而我也可以在这里送包装食物那我就不必担心。多纳先生说查理,那个男孩需要钱,所以我打算让他纪绪待下来当学徒,学习做面包师傅。你也可以当他的助理,他需要帮忙时你也可以帮帮他送送货。

我在这里这么久从来没当过助理。厄尼很聪明,但面包店里的人不太喜欢他。他们都是我的好朋友,我们常常一起开玩笑,玩的很高兴。

有时候有人会突然说看看法兰克,或看看乔、金比,那家伙还真像查理?高登。我不小得他们为什么要这样说,但看到他们都在笑,我也跟着笑。今天早上面包师傅领班金比脚不太方便,很没有精神的样子,他在厄尼掉了一个生日蛋糕时对他大吼,说出我的名字。他说老天啊,厄尼,南道你想跟查理?高登一样吗?我不小得他为什么那样说,我从来没掉过整包的面包啊。

我问多纳先生我是不是也可以像厄尼一样当学徒,学习当面包师傅,如果他愿意给我机会我愿意学。

多纳先生听到后看了我很久,样子很奇怪,我想大概是因为我平常很少讲话的关系。法兰克在旁边听到后笑个不停,一直到多纳先生叫他闭嘴回炉边工作后他才停下来。多纳先生跟我说,查理学习这个要很久的时间,面包师傅的工作很重要,也很复杂,你不应该担心这个的。

我好想跟他和其他人讲我动的是什么手术,真希望这个手术能赶快有用,那我就可以跟其他人一样聪明了。

(未完待续)

往期推荐

算术启蒙app-饥饿的孔雀鱼

打击乐教学应用——rhythmic village

电是怎么制造的-电力学启蒙

转载请联系kids@huanqiukexue.com


上一篇:意大利3辆运钞车被劫:劫匪持AK-47与警察枪战
下一篇:董其昌《乐志论》,字体劲健,神形兼美